Překlad z chorvatštiny do dánštiny
a z dánštiny do chorvatštiny

chorvatština dánština

Překlad překladač vět textů dánštiny dánština chorvatštiny chorvatština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

chorvatština - o jazyku

V Chorvatštine vystupují tři velké nářečí: štokavské, kajkavské a čakavské nářečí. Hercegovinské štokavské nářečí je základem pro všechny tři spisovné formy: chorvatskou, bosenskou i srbskou.

Hlavní chorvatské nářečí se dělí do tří skupin - štokavské nářečí, kajkavské nářečí, čajkavské nářečí. Štokavským nářečím se mluví v Chorvatsku, Bosně a Hercegovině. Kajkavské nářečí je rozšířené v severním Chorvatsku. Je charakteristický velkou podobností se západními nářečími slovinštiny, avšak nemá dvojité číslo. Čajkavským nářečím se mluví v západním Chorvatsku, hlavně na Istrii, v Kvarneru a Dalmácii. Toto nářečí obsahuje četné výpůjčky z italštiny. Nevšedním rysem čajkavského dialektu je jeho archaický přízvuk - z všem slovanských jazyků volný, pohyblivý a melodický přízvuk v čajkavskej chorvatštině se nejvíce přibližuje přízvuku praslovančiny.

dánština - o jazyku

Dánština je germánský jazyk. Je rodným jazykem přibližně pěti milionů lidí žijících v Dánském království, včetně Faerských ostrovů a Grónska, patřících k říši. Mimo území Dánského království je dánština rodným jazykem početných menšin v Šlesvicku ve Spolkové republice Německo, v různých oblastech USA, mezi jiným v amerických státech středního západu, v Solvang a Kalifornii Dánská menšina (asi 10 000 lidí) žije i na slunečním pobřeží Španělska.

Dánština (v Dánsku) se vnitřně člení na tři hlavní dialektových oblasti: západní (kontinentální), ostrovní a východní, která zahrnuje už jen ostrov Bornholm. Západní oblast se dále ještě dělí na západo-, jih-a východojutskú oblast.