Překlad z korejštiny do chorvatštiny
a z chorvatštiny do korejštiny

korejština chorvatština

Překlad překladač vět textů chorvatštiny chorvatština korejštiny korejština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

korejština - o jazyku

Korejština je jazyk Korejců. Zpravidla se považuje za izolovaný jazyk. Je úředním jazykem dvou korejských států, jakož i jedním z úředních jazyků autonomní prefektury Číny hraničící s Korejskou lidově demokratickou republikou.

Původ korejského jazyka není zatím definitivně objasněn. Existuje několik hypotéz o kořenech korejského jazyka. Má mnoho společných prvků s japonštinou, mongolštinou, mandžuštinou, tunguzskými jazyky a turečtinou. Zpravidla se považuje za izolovaný jazyk, ale pravděpodobně je příbuzná s altajskými jazyky (mandžusko-tunguzskými jazyky), možná s japonštinou (podobná gramatika, ale jiný hláskové systém), ojediněle je považována za součást euroasijských jazyků nebo částečně jazyků Pujo.

chorvatština - o jazyku

V Chorvatštine vystupují tři velké nářečí: štokavské, kajkavské a čakavské nářečí. Hercegovinské štokavské nářečí je základem pro všechny tři spisovné formy: chorvatskou, bosenskou i srbskou.

Hlavní chorvatské nářečí se dělí do tří skupin - štokavské nářečí, kajkavské nářečí, čajkavské nářečí. Štokavským nářečím se mluví v Chorvatsku, Bosně a Hercegovině. Kajkavské nářečí je rozšířené v severním Chorvatsku. Je charakteristický velkou podobností se západními nářečími slovinštiny, avšak nemá dvojité číslo. Čajkavským nářečím se mluví v západním Chorvatsku, hlavně na Istrii, v Kvarneru a Dalmácii. Toto nářečí obsahuje četné výpůjčky z italštiny. Nevšedním rysem čajkavského dialektu je jeho archaický přízvuk - z všem slovanských jazyků volný, pohyblivý a melodický přízvuk v čajkavskej chorvatštině se nejvíce přibližuje přízvuku praslovančiny.