Překlad z litevštiny do katalánštiny
a z katalánštiny do litevštiny

litevština katalánština

Překlad překladač vět textů litevštiny litevština katalánštiny katalánština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

litevština - o jazyku

Litevština je jazyk z indoevropské rodiny z větve baltských jazyků. Má dvě nářečí - žemajtské (dolnolitovské) a aukštajské (hornolitovské) Základem litevské abecedy je latinka doplněnou o diakritiku.

Je to pro mnohé jazykovědců zajímavý jazyk, protože si se všech jiných živých indoevropských jazyků zachoval archaické rysy ve fonológii a morfologii. Tvrdí se, že litevština je nejbližším protoindoeurópskemu jazyce, protože řeč litevských rolníků připomínala řeč protoidoeurópanov. Některá fakta poukazují na to, že skupina baltských jazyků existovala odděleně od jiných skupin indoevropských jazyků již v 10. století před n. l. Vývoj pobaltských jazyka z indoeurópčiny je nevyjasněný.

katalánština - o jazyku

Katalánština je románský jazyk. Vyvinula se přibližně v 10. století z lidové latiny katalánských Pyrenejí. Jazykově je nejbližší jihofrancouzské okcitánčine, má však silné vazby i na španělštinu a portugalštinu, proto bývá často označována za jazyk přemosťující galsko-románské a iberorománske jazyky. Používá se hlavně v Katalánsku, na Baleárských ostrovech (Mallorca, Menorca, Eivissa, Formentera), ve Valencii, v části Aragonie ve Španělsku, je úředním jazykem v Andoře a používá se i v regionu Roussillon ve Francii a v okolí Alghero na Sardinii.