Překlad z maltštiny do češtiny
a z češtiny do maltštiny

maltština čeština

Překlad překladač vět textů maltštiny maltština češtiny čeština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

maltština - o jazyku

Maltština je semitský jazyk, považovaný z lingvistického a historického hlediska za nářečí arabštiny. Díky kontaktu se sicilskými nářečími italštiny je maltština plná italských slov, italština také výrazně ovlivnila fonológiu a syntax maltštiny. Maltština je jediný semitský jazyk, který se zapisuje latinkou.

Maltština se používá na Maltě (ostrovy Malta, Gozo a Commino). Po maltsky říkají i vystěhovalci, a to zejména v Austrálii, USA a Kanadě. Používá ji spolu téměř 400 000 lidí, je spolu s angličtinou úředním jazykem Malty a používá se jako jeden z oficiálních jazyků Evropské unie.

čeština - o jazyku

Český jazyk nebo čeština je západoslovanský jazyk, nejvíce příbuzný se slovenštinou, polštinou a lužickou srbštinou. Patří mezi slovanské jazyky, k indoevropským jazykům.

Česky říká asi 12 milionů lidí, z toho více než 10 milionů v České republice. V důsledku vystěhovaleckých vln v uplynulých 150 letech mluví česky i deseti tisíce emigrantů v USA, Kanadě, na Slovensku, v Německu, Rakousku, Austrálii, na Ukrajině a v mnoha dalších zemích. Je úředním jazykem Česka a Evropské unie.

Spisovná čeština je značně srozumitelná se spisovnou slovenštinou (s polštinou či lužickou srbštinou), přestože některé nářečí jsou málo vzájemně srozumitelné. Mladší generace Čechů, která vyrostla po rozpadu Československa v roce 1993, a proto není zvyklá na češtinu, může mít potíže s porozuměním některých Slovenských slov a výrazů.