Překlad z maltštiny do lotyštiny
a z lotyštiny do maltštiny

maltština lotyština

Překlad překladač vět textů lotyštiny lotyština maltštiny maltština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

maltština - o jazyku

Maltština je semitský jazyk, považovaný z lingvistického a historického hlediska za nářečí arabštiny. Díky kontaktu se sicilskými nářečími italštiny je maltština plná italských slov, italština také výrazně ovlivnila fonológiu a syntax maltštiny. Maltština je jediný semitský jazyk, který se zapisuje latinkou.

Maltština se používá na Maltě (ostrovy Malta, Gozo a Commino). Po maltsky říkají i vystěhovalci, a to zejména v Austrálii, USA a Kanadě. Používá ji spolu téměř 400 000 lidí, je spolu s angličtinou úředním jazykem Malty a používá se jako jeden z oficiálních jazyků Evropské unie.

lotyština - o jazyku

Lotyština je baltský jazyk příbuzný litevštině, úřední jazyk v Lotyšsku a EU (menšiny žijící ve státech USA, Rusko, Estonsko, Litva, Kanada). Lotyši v současnosti tvoří pouze 60% obyvatel Lotyšska. Lotyši se proto snaží o upevnění národního povědomí, přičemž se opírají o lidové tradice, kulturu.

Lotyština je jeden ze dvou posledních živých baltských jazyků (druhým je litevština), patřících k indoevropské jazykové rodině. Lotyšský a litevský jazyk si udržely mnoho rysů prajazyka, ačkoli ve věcech hláskosloví a tvarosloví vykazují mnoho zdokonalení (u lotyštiny mnohem větší než u litevštiny). Baltským jazykům jsou nejvíce příbuzné jazyky slovanské a germánské.