Překlad z polštiny do norštiny
a z norštiny do polštiny

polština norština

Potřebujete přeložit několik jednoduchých vět či souvětí z polštiny do norštiny? Ať se líbí, zkuste online bezplatný nástroj - iprekladač. Pomůže Vám stejně při studiu jako na cestě do zahraničí. Ušetří Vám komunikační nepříjemnosti a vy se tak nebudete muset obávat rozhovoru s cizincem. Je vhodný do jakéhokoliv mobilu a také pro Android. Funguje však i do PC a iPhone.

 

polština - o jazyku

Polština patří mezi západoslovanský jazyk i čeština, slovenština a lužická srbština. Patří do rodiny indoevropských jazyků.

Ještě v 10. století byla polština a čeština jako jeden jazyk, a pak se začali rozcházet. V 14. století si Poláci a Češi stále rozuměli. Poláci přejali od Čechů křesťanství a proto se mnoho církevních slov podobá češtině. V průběhu několika století však polština probrala mnoho cizích slov z latiny, francouzštiny, němčiny, češtiny.

Polsky se mluví nejen v Polsku, ale i v sousedních státech a v mnoha státech světa.

norština - o jazyku

Norština je germánský jazyk, po norsky říká asi 5 milionů obyvatel. Norština vznikla z jazyka stará norština Vývoj norštiny ze staroseverčiny (staronórčiny) trval zhruba 300 let a za tento čas proběhl přechod od složitého systému skloňování (podobného jako má dnešní slovenské) k jazyku méně složitému s pevnějším slovosledem. Dnešní norština je také ovlivněna dánština, protože Norsko bylo dlouhá léta pod nadvládou Dánska. Je všeobecně známo, že Norové bez větších problémů rozumějí mluvené švédštině a při psaném textu zas psané dánštině.