Překlad z portugalštiny do němčiny
a z němčiny do portugalštiny

portugalština němčina

Využijte náš online nástroj i na překlad textů z němčiny do portugalštiny a naopak. Jelikož zaručeně funguje nejen v PC, ale i do mobilu, pro tablety Kindle a iPhone, pomůže Vám dorozumět se v běžné i formální komunikací. Stane se tak výbornou pomůckou na cesty i doma během studia těchto dvou cizích jazyků.

 

portugalština - o jazyku

Portugalština patří do rodiny románských jazyků. Původ má v oblastech dnešní Galície a severního Portugalska. Odvozená je z latiny, kterou asi před 2000 lety říkali romanizovaní obyvatelé předrománské iberského poloostrova - Galícijčania, Luzitánci, Keltové a koní. V 15. a 16. století, kdy Portugalsko založeno koloniální a obchodní říši (1415-1999), se portugalština začala šířit po celém světě. Postupně se po celém světě začalo objevovat mnoho kreolských jazyků založených na portugalštině, zvláště v Africe, Asii a Karibiku.

V dnešních dnech je portugalština jedním z hlavních celosvětových jazyků (šestý v žebříčku jazyků), kterým hovoří přibližně 235 milionů lidí Je úředním jazykem v 10 zemích (Portugalsko, Brazílie, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau, Kapverdy, Svatý Tomáš a Princův ostrov, Rovníková Guinea, Macao a Východní Timor), v 7 mezinárodních organizacích (Africká unie, Evropská unie, Unie jihoamerických národů , Mercosul, Organizace amerických států, Společenství portugalsky mluvících zemí a Latinská unie). Říkají nim i rozsáhlé komunity v Severní Americe.

němčina - o jazyku

Němčina je jazyk západní skupiny germánských jazyků a je jeden z nejrozšířenějších jazyků. V Evropské unii je to rodný jazyk pro nejvíce lidí. Patří také mezi 10 nejpoužívanějších jazyků na světě.

Němčina je hlavním jazykem pro 96,75 milionu Evropanů, což je 13,3% Evropanů, a tím je druhým evropským jazykem podle počtu mluvících za ruštinou (asi 150 milionů mluvících v Evropě) a před francouzštinou (66,5 milionu Evropanů). Němčina je třetím najvyučovanejším cizím jazykem v EU (po angličtině a francouzštině) a v USA (po španělštině a francouzštině). Je jedním z oficiálních jazyků Evropské unie.