Překlad z rumunštiny do češtiny
a z češtiny do rumunštiny

rumunština čeština

Překlad překladač vět textů rumunštiny rumunština češtiny čeština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

rumunština - o jazyku

Rumunština je románský jazyk, mluví jím asi 24 milionů lidí, z nichž většina žije v Rumunsku (ale i Maďarsko, Bulharsko, Vojvodina, Ukrajina). Vyvíjela se v úzkém kontaktu se slovanskými jazyky. Písemná podoba používá latinku (mírně modifikovanou).

Rumunštinou se mluví hlavně v Rumunsku, Moldavsku, Maďarsku, Srbsku a Bulharsku.

Rumunština je oficiální jazyk Rumunska a Vojvodiny, má stejné postavení jako srbština.

Rumunština se používá při bohoslužbách na Hoře Athos, jako jeden z pěti jazyků.

čeština - o jazyku

Český jazyk nebo čeština je západoslovanský jazyk, nejvíce příbuzný se slovenštinou, polštinou a lužickou srbštinou. Patří mezi slovanské jazyky, k indoevropským jazykům.

Česky říká asi 12 milionů lidí, z toho více než 10 milionů v České republice. V důsledku vystěhovaleckých vln v uplynulých 150 letech mluví česky i deseti tisíce emigrantů v USA, Kanadě, na Slovensku, v Německu, Rakousku, Austrálii, na Ukrajině a v mnoha dalších zemích. Je úředním jazykem Česka a Evropské unie.

Spisovná čeština je značně srozumitelná se spisovnou slovenštinou (s polštinou či lužickou srbštinou), přestože některé nářečí jsou málo vzájemně srozumitelné. Mladší generace Čechů, která vyrostla po rozpadu Československa v roce 1993, a proto není zvyklá na češtinu, může mít potíže s porozuměním některých Slovenských slov a výrazů.