Překlad z ruštiny do arabštiny
a z arabštiny do ruštiny

ruština arabština

Překlad překladač vět textů ruštiny ruština arabštiny arabština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

ruština - o jazyku

Ruština je nejpoužívanější slovanský jazyk. Má tzv. plnohlasie, staré nosovky, má rozvinutou párovou měkkost souhlásek a redukci nepřízvučných samohlásek. Přízvuk je volný a pohyblivý. V minulém čase nepoužívá pomocné sloveso (já bral), v přítomném čase nepoužívá sponu (bratr doma). Píše se azbukou.

Výrazné stopy zanechal v ruském jazyce církevněslovanským jazyk, který byl v Rusku původním spisovným jazykem, a jehož funkce postupně přebírala vznikající spisovná ruština.

arabština - o jazyku

Arabčina je semitský jazyk. Kdysi ní nehovořili iba Arabi, ale slúžila jako mezinárodní jazyk, pobodne jako latinština v stredovekej Európe. Arabčina je předmětem studia arabistiky.

Nářečí se značně liší od spisovného jazyka. Spisovná arabština se málo liší od jazyka Koránu. V jednotlivých hovorových jazycích se objevují podobné odstředivé tendence, jaké rozdělili románské jazyky od kdysi jednotné latiny.

Rozdíly se jen v malé míře projevují v psané formě. Protože - arabské písmo nezachytí změny v krátkých samohláskách a souhlásky si zase ponechávají původní zápis.