Překlad z ukrajinštiny do litevštiny
a z litevštiny do ukrajinštiny

ukrajinština litevština

Překlad překladač vět textů ukrajinštiny ukrajinština litevštiny litevština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

ukrajinština - o jazyku

Ukrajinština je východoslovanských jazyk. Říká ním více než 47 milionů lidí, hlavně na Ukrajině, kde je úředním jazykem; používají ho také Ukrajinci v Rusku, Spojených státech, Kanadě, Moldavsku, Polsku a v Bělorusku. Současná ukrajinština se píše cyrilicí a nynější ortografia byla v podstatě ustálená počátkem 20. století.

Lemkovské (rusínské) nářečí, které používají Lemkové, je považováno mnohými příslušníky tohoto etnika a také některými jazykovědci za samostatný jazyk. Viz také článek rusínčina. Ukrajinský jazyk je značně ovlivněn polštinou a ruštinou.

litevština - o jazyku

Litevština je jazyk z indoevropské rodiny z větve baltských jazyků. Má dvě nářečí - žemajtské (dolnolitovské) a aukštajské (hornolitovské) Základem litevské abecedy je latinka doplněnou o diakritiku.

Je to pro mnohé jazykovědců zajímavý jazyk, protože si se všech jiných živých indoevropských jazyků zachoval archaické rysy ve fonológii a morfologii. Tvrdí se, že litevština je nejbližším protoindoeurópskemu jazyce, protože řeč litevských rolníků připomínala řeč protoidoeurópanov. Některá fakta poukazují na to, že skupina baltských jazyků existovala odděleně od jiných skupin indoevropských jazyků již v 10. století před n. l. Vývoj pobaltských jazyka z indoeurópčiny je nevyjasněný.