Překlad z ukrajinštiny do norštiny
a z norštiny do ukrajinštiny

ukrajinština norština

Překlad překladač vět textů norštiny norština ukrajinštiny ukrajinština online do mobilu pro android do pc kindle iphone

 

ukrajinština - o jazyku

Ukrajinština je východoslovanských jazyk. Říká ním více než 47 milionů lidí, hlavně na Ukrajině, kde je úředním jazykem; používají ho také Ukrajinci v Rusku, Spojených státech, Kanadě, Moldavsku, Polsku a v Bělorusku. Současná ukrajinština se píše cyrilicí a nynější ortografia byla v podstatě ustálená počátkem 20. století.

Lemkovské (rusínské) nářečí, které používají Lemkové, je považováno mnohými příslušníky tohoto etnika a také některými jazykovědci za samostatný jazyk. Viz také článek rusínčina. Ukrajinský jazyk je značně ovlivněn polštinou a ruštinou.

norština - o jazyku

Norština je germánský jazyk, po norsky říká asi 5 milionů obyvatel. Norština vznikla z jazyka stará norština Vývoj norštiny ze staroseverčiny (staronórčiny) trval zhruba 300 let a za tento čas proběhl přechod od složitého systému skloňování (podobného jako má dnešní slovenské) k jazyku méně složitému s pevnějším slovosledem. Dnešní norština je také ovlivněna dánština, protože Norsko bylo dlouhá léta pod nadvládou Dánska. Je všeobecně známo, že Norové bez větších problémů rozumějí mluvené švédštině a při psaném textu zas psané dánštině.