Překlad ze slovenštiny do japonštiny
a z japonštiny do slovenštiny

slovenština japonština

Japonština je pro nás složitým jazykem s ještě složitějším písmem (existují dokonce 3 japonské písma - kandži, hiragana, katakana). Právě proto jsou překlady do / a z tohoto jazyka vyhledávané a používané. iPrekladac.eu nabízí online překlad textů z japonštiny do slovenštiny a samozřejmě i ze slovenštiny do japonštiny.

 

slovenština - o jazyku

Slovenština patří do skupiny západoslovanských jazyků (spolu s češtinou, polštinou a lužickou srbštinou). Slovensky se říká na Slovensku (asi 5 milionů lidí). Slovenština je oficiálně úředním jazykem Slovenska a Vojvodiny.

V souvislosti s velkou srozumitelností slovenštiny dovoluje český právní řád užívat slovenštinu, bez překladatele nebo tlumočníka v řadě právních a úředních úkonů. Týká se to společenského života na celém území státu, ale i soudnictví a úředních dokumentů, kde se mohou předkládat dokumenty i v slovenském jazyce.

japonština - o jazyku

Japonština je jazyk z jazykové skupiny japonsko-rjúkjuských jazyků (pro ty, kteří považují rjúkjuštinu za nářečí japonštiny, je japonština izolovaný jazyk).

Jazyk používá přes 127 milionů lidí hlavně v Japonsku, ale i v japonských pasové komunitách po celém světě. Japonština je aglutinujícím jazyk s prvky flexe. Integrální součástí japonštiny je keigo - systém zdvořilostní oslovování, který odráží hierarchický charakter japonské společnosti. Pomocí slovesných tvarů a specifické slovní zásoby se naznačuje vzájemné postavení mluvícího a posluchače. Zvuková zásoba japonštiny je relativně malá a má systém japonského výškového akcentu, kterým se rozlišuje význam slov a který vznikl v 8. století.